La inclusión de familias con estatus migratorios mixtos en el próximo paquete de estímulo federal es clave para que Illinois se sobreponga al COVID-19

La Ley HEROES podría garantizar que todos los individuos, incluidas aquellas familias con estatus migratorios mixtos, tengan acceso a cheques de estímulo, así como a otras ayudas esenciales.

Por Sarah Cartagena, Analista de Inmigración, y Fanny López Benítez, Gerente de Participación Cívica

La exclusión de empleados indocumentados y de sus familias del reparto de ayudas de estímulo económico contempladas en la Ley CARES ha tenido un impacto negativo en la recuperación de la economía y la salud de nuestra nación. Illinois perdió $706 millones en ayudas económicas de estímulo por la decisión categórica de excluir a las familias de estatus migratorios mixtos (familias con al menos un miembro indocumentado).

El dinero que se dejó de percibir podría haber ayudado a estimular la economía de Illinois y a que familias pudiesen mantener sus hogares. A pesar de que Illinois haya provisto de alguna ayuda a estos miembros de la comunidad, necesitamos que el Gobierno federal asuma su responsabilidad y haga lo propio.

La pandemia del COVID-19 se ha cobrado un peaje económico considerable a la comunidad latina. Según cifras en la última Encuesta del Pulso de los Hogares de la Oficina del Censo de Estados Unidos, de julio de 2020, el 66 por ciento de los latinos de Illinois asegura haber perdido su salario desde el inicio de la pandemia, y el 51 por ciento espera perderlo en las próximas cuatro semanas. El 43 por ciento de los latinos de Illinois reconoce tener pocas o ninguna esperanza de poder cumplir con el pago de su renta de agosto, y el 30 por ciento de los latinos que son dueños de casa no cree que pueda pagar su hipoteca. Según una encuesta de Latino Decisions, el 58 por ciento de los latinos consultados en Illinois o bien ha perdido su trabajo o bien ha visto su salario reducido.

Los efectos de la pandemia han sido más devastadores, si cabe, en los 440.000 inmigrantes indocumentados que viven en Illinois, de los que aproximadamente el 70 por ciento son latinos y el 55 por ciento vive por debajo del 200 por ciento del índice de pobreza federal. Se estima que el 70 por ciento de los trabajadores indocumentados de Illinois* están empleados en infraestructuras esenciales, como personal sanitario, cuidadores del hogar, trabajadores del campo o empleados en procesadoras de alimentos.

Foto: Gary Coronado, Los Angeles Times

A pesar de recibir salarios bajos, que cuanto apenas les permite llegar a fin de mes, estos trabajadores están arriesgando con valentía su salud y la de sus familias, mientras colaboran a que la economía y la sociedad sigan funcionando pese a la devastación que la pandemia continúa provocando a día de hoy. Muchos argumentarían que son la columna vertebral de nuestras comunidades. Y a pesar de ello, no han recibido ayudas por desempleo o cheques de estímulo de la Ley CARES.**

A esto hay que añadir que, a consecuencia de su estatus migratorio, son vulnerables a la pérdida de empleo o a recortes salariales, y a menudo son excluidos de ayudas al alquiler, a asistencia federal para acceder a viviendas públicas y a otros programas de protección social. A consecuencia de ello, se enfrentan a un riesgo mayor si cabe de perder sus hogares, en comparación con los trabajadores en situación regular. Esto es particularmente alarmante porque tener una vivienda estable es indispensable para contener la propagación del COVID-19.

Mientras el Congreso decide acerca de la nueva ley de estímulo económico, los trabajadores indocumentados y sus familias corren el riesgo de quedar intencionalmente excluidas, una vez más, de ayudas federales de vital importancia.

Una de las maneras que podemos agradecer de forma significativa a los trabajadores en primera línea —aquellos que nos protegen en el área sanitaria, cuidan de nuestros seres queridos, y producen, empaquetan y nos entregan nuestros alimentos—es incluirlos como beneficiarios del paquete de estímulo federal. Como contribuyentes, tanto en el ámbito social como en el económico —solo en 2017 pagaron más de $760M en impuestos estatales y locales—, los trabajadores indocumentados y sus familias no deberían ser excluidos, de nuevo, de la nueva ley de estímulo económico. ¡Ya basta!

El Forum apoya la ayuda incluida en la Ley HEROES, que garantiza:

• Cheques de estímulo federales de $1.200 para todos los individuos (incluidos aquellos que declaran sus impuestos empleando un ITIN) y cheques de estímulo federales de $1.200 retroactivos para los miembros de familias con estatus migratorios mixtos
• $200.000M para pagar un plus de peligrosidad para TODOS los trabajadores esenciales.
• Protección frente a deportaciones y autorizaciones de trabajo para empleados esenciales durante la pandemia.
• Una moratoria en el pago de alquileres y en los desalojos hasta el 27 de marzo de 2021.
• $175.000M en ayudas al alquiler y a propietarios, incluidos $100.000M en ayudas al alquiler y al pago de hipotecas y de servicios.

La COVID-19 ha acentuado las perversas y sistémicas desigualdades en nuestro país, injusticias que no podemos permitirnos el lujo de seguir ignorando. Al no ofrecer forma de apoyo alguna, estamos penalizando a trabajadores dedicados que no dejan de contribuir a la economía —por no mencionar a sus hijos o cónyuges, muchos de ellos ciudadanos de EE.UU. o en situación legal. Nuestras oportunidades de superar la COVID-19 dependen de garantizar que todas las personas permanecen seguras y sanas durante y post-pandemia, especialmente los miembros más vulnerables de nuestra sociedad.

* Esta cifra se ha calculado empleando datos del Migration Policy Institute (MPI), que aseguran que existen aproximadamente 340.000 individuos indocumentados en el mercado laboral de Illinois (2017), y el Center for Migration Studies, según el cual hay casi 244.000 trabajadores esenciales indocumentados en Illinois (2020). 

** El Forum ha llevado a cabo un análisis y realizado recomendaciones para que se provea de ayudas en efectivo y contribuciones para afrontar el pago del alquiler a los hogares de inmigrantes en Illinois. Para recibir más información sobre la asistencia en efectivo para aquellas personas que no cumplen con los requisitos para recibir ayudas federales, presione aquí. Para recibir más información sobre la asistencia al alquiler para aquellas personas que no cumplen con los requisitos para recibir ayudas federales, presione aquí.

Para preguntas o información adicional, por favor contacte con Sarah Cartagena, Analista de Inmigración, en la dirección scartagena@latinopolicyforum.org, o Fanny López Benítez, Gerente de Participación Cívica, en la dirección flopezbenitez@latinopolicyforum.org.

To read this article in English, click here.